Perito traduttore di lingua
rumena e moldava
Carmen Copilau
Tante esigenze, un solo traduttore!
Traduzioni dalla lingua rumena/moldava in lingua italiana e dalla lingua italiana in lingua rumena/moldava
Gli ultimi lavori svolti: Traduzione in lingua rumena del manuale d'uso e manutenzione per le calibratrici Levigatrici Automatiche di SCM Group, documenti (DURC, certificato camerale, certificazione regolaritą contributiva, omologazione, statuto societą ) occorrenti per la partecipazione alle gare d'appalto in Romania. Traduzione in rumeno e la trascrizione fonetica del libro "Fate veloci" per Mondadori, Tim Card Romania, alcune leggi del Codice rumeno della famiglia per il Consiglio Nazionale Notariato.
Traduzione dei dialoghi per la trasmissione: "Avere vent'anni" andato in onda
su La7, comunicati stampa per Hotpoint Ariston. Traduzione in rumeno del manuale
d'uso e manutenzione Isola di Palettizzazione Robotizzata.